Mögen Sie Mathe? Selbst wenn Sie das nicht tun, ist es nützlich zu wissen, wie es ist, auf Englisch zu zählen, d. h. Brüche (fractions, decimals), Maße (measures), Geld (money), geometrische Formen (shapes) und all die anderen mathematischen Begriffe.
Können Sie zählen? Zählen Sie auf Englisch!
Brüche und Dezimalzahlen auf Englisch (fractions & decimals)
Wenn wir im Englischen von Brüchen sprechen, meinen wir das:
- Gewöhnliche Brüche (fractions), d. h. 1/2, 2/3 usw. und
- Dezimalbrüche oder decimals
1. Einfache Brüche – Fraktionen – fractions
Gewöhnliche Brüche bestehen aus:
- Zähler (die Zahl über dem Bindestrich) – numerator
- Nenner (die Zahl unter dem Bindestrich) – denominator
Wie liest man Brüche (fractions) auf Englisch?
- 1/3 → one third
- 2/3 -> two thirds
- 1/4 → one fourth
- 3/5 → three fifths
- 4/7 → four sevenths
Das heißt, im Zähler steht die Anzahl der Personen und im Nenner die Ordnungszahl +s (wenn es mehrere sind – der Plural des Substantivs).
Bei Brüchen wie z. B. wird es ein wenig anders sein:
- 1/2 → one half (eine Hälfte)
- 3/2 → three halves (drei Hälften)
- 3/3 → three thirds oder – one whole (ein ganzes)
- 2 1/2 → two and a half – a mixed fraction (gemischter Bruch)
- 5/4 → five fourths fünf Viertel ist ein sogenannter unechter Bruch: improper fraction
Manchmal werden gewöhnliche Brüche auch mit einem Bindestrich geschrieben: two-thirds, one- fourth, nine-elevenths usw.
2. Dezimalzahlen im Englischen sind decimals
Dezimalbrüche verdanken ihren Namen dem „Dezimalpunkt“ – „decimal point“.
Hier lohnt es sich, vorsichtig zu sein, da wir im Deutschen oft „zwei Komma drei“ sprechen. Im Englischen wird ein Komma nur verwendet, um große Zahlen leichter lesbar zu machen, z. B. 1, 000, 000, was Million bedeutet. Dezimalbrüche werden also nicht durch ein Komma, sondern nur durch einen Punkt gebildet: 1.5 ist eineinhalb auf Englisch (one and a half).
Life Hack: Wenn Sie Berechnungen in einer Excel-Datei durchführen, die von einem englischen Unternehmen stammt, wählen Sie die Option „Suchen und Ersetzen“ und ersetzen Sie alle Punkte durch Kommas, um die korrekten Berechnungen zu erhalten!
Wenn wir Dezimalbrüche lesen, kürzen wir „decimal point“ einfach zu „point“ ab. Wir können auch die zero weglassen.
Zum Beispiel:
- 0.3 → point three
- 0.99 → point nine nine
- 0.237 → point two three seven
- 0.5678 → point five six seven eight
- 3.19 → three point one nine
Wie spricht man Zahlen mit Prozentangaben (percentages) auf Englisch aus?
Prozentangaben sind relativ leicht auszusprechen. Fügen Sie einfach das Wort percent (einschließlich – amerikanische Schreibweise) oder per cent (trennbar – britisches Englisch) nach der Zahl ein.
- 10% → ten per cent
- 50% → fifty per cent
- 44.57 → forty-four point five seven per cent
- 100% → one hunderd per cent
- 200% → two hunderd per cent
Geld zählen (money)
Wenn es darum geht, Summen in einer Währung (currency) auszusprechen, lesen wir zuerst die volle Zahl, dann die Währung, gefolgt vom Bruchteil und ihrem Namen. Zum Beispiel:
- $10 → ten dollars
- €25 →twenty-five euros
- ₤ 108 → (one) hunderd and eight pounds
- $9.99 –> nine dollars and ninety-nine cents (obwohl wir umgangssprachlich auch eine kürzere Version hören können: nine ninety-nine)
- €4.5 –> four euro fifty cents (oder four fifty oder einfach four and a half euro)
- ₤ 0.99 = 99p → ninety nine pence (pence – Penny – ist der vollständige Name, aber jeder sagt „p“, ausgesprochen „piiii“)
Negative Zahlen (negative numbers)
Negative Zahlen sind „negative numbers” Wir lesen sie mit dem vorangestellten Wort „minus“.
- -4 → minus four
- -10 → minus ten
- – 33.3 → minus thirty-three point three
Verschiedene Messungen (measurements)
- 2m –two metres (Im Amerikanischen buchstabieren wir meters)
- 100 km/h – hundred kilometres per hour (obwohl es eher in Meilen oder mi/h oder mph oder Meilen pro Stunde- miles per hour)
- 10ft – ten feet (10 Fuß oder etwas mehr als 3 Meter)
- 0.5L – half a litre (in amerikanischem Englisch liter)
- 2tbsp – (two table spoons – zwei Löffel)
- 1tsp – (one teaspoon – Ein Teelöffel)
– Hallo, ja.
– Nun … Wenn ich den Teig in drei Stücke schneide, wird jedes Stück 0,333 des Hauptstücks haben, ja?
– Ja („richtig“)
– Ok, wenn wir 3 mit 0,333 multiplizieren, erhalten wir 0,999
Was geschah mit 0,0001
– Sie finden sie auf dem Messer
– Ohhh, danke!
Geometrische Formen auf Englisch (geometrical shapes)
2D shapes (2D = two dimensional) zweidimensionale Formen
- triangle – Dreieck
- isosceles triangle – gleichschenkligen Dreiecks
- scalene triangle – ungleichseitiges Dreieck
- equilateral triangle – gleichseitiges Dreieck
- right triangle – rechteckiges Dreieck
- square – Quadrat
- rectangle – Rechteck
- rhombus – Rhombus, manchmal auch Diamant – diamond
- pentagon – Fünfeck
- hexagon – Sechseck
- octagon – Achteck
- polygon – Vieleck
- circle – Kreis
- acute angle – spitzer Winkel
- obtuse angle – stumpfer Winkel
- 90 degrees / right angle – 90 Grad / rechter Winkel
Zusammengenommen bedeutet „acute“ spitzer (Winkel).
3D shapes (3D = three dimensional) 3D-Formen (dreidimensional)
- sphere – Kugel
- cube – Würfel
- cuboid – quaderförmig, rechteckig
- cone – Kegel
- cylinder – Zylinder
- pyramid – pyramidenförmige, Pyramide
Wie spricht man die Namen dieser geometrischen Figuren und Formen (shapes) aus?
Weitere nützliche Vokabeln für den Mathematikunterricht auf Englisch
- add – hinzufügen
- addition – Zusatz
- sum – summieren, zusammenfassen
- multiply – multiplizieren
- multiplication – Multiplikation
- times – mal
- divide– teile (divide and conque – teile und herrsche/erobere!)
- division – Teilung
- take away, subtract – wegnehmen, subtrahieren
- subtraction – Subtraktion
- equals – ist gleich
- equation – Gleichung
- square – zum Quadrat²
- cube – dritte Potenz³
- x-axis – x-Achse
- right angle – rechter Winkel
- acute angle – spitzer Winkel
- obtuse angle – stumpfer Winkel
- line – Zeile
- inverse – Invers
- infinity – Unendlichkeit
- dog ate my homework – Hund hat meine Hausaufgaben gefressen
Wie kann man Wortaufgaben (word problems) verstehen?
Leider gibt es hier keine Gnade mehr. Während ein Mathematiker oder Informatiker vielleicht ein paar Schlüsselbegriffe lernt und sich irgendwie in der Sprache der Mathematik zurechtfindet, muss man Englisch verstehen, um eine Textaufgabe (word problem) lösen zu können.
Aber nichts verloren!
Willkommen beim Online-Englischkurs von Speakingo, in dem Sie schnell und effektiv lernen werden, Englisch zu sprechen wie Sir Isaac Newton!
Und welche Erfahrungen haben Sie mit dem Zählen in der englischen Sprache gemacht, d. h. mit Brüchen (fractions), Maßen (measures), geometrischen Formen (shapes) und all dem Mathezeug? Schreiben Sie uns unbedingt in den Kommentaren!
