Ago ist ein so kurzes, lustiges Wort, das ungefähr dasselbe bedeutet wie unser „lange her“. Lernen Sie beliebte englische Redewendungen wie A long time ago und wann wir sie verwenden. Und wie unterscheidet sich „ago“ von “ before“ und “ for & since“?
Was bedeutet „ago“ auf Deutsch?
Ago bedeutet „vor jetzt“, ähnlich wie das deutsche Wort „vor“.
Wir verwenden dieses kurze Wort – in der Regel am Ende eines Satzes – um mitzuteilen, wann genau etwas in der Vergangenheit passiert ist.
Zum Beispiel:
- She started her course two weeks ago. (Sie hat ihren Kurs vor zwei Wochen begonnen.)
- I had dinner three hours ago. (Ich habe vor drei Stunden zu Abend gegessen.)
- Life was very different a hundred years ago. (Das Leben war vor hundert Jahren ganz anders.)
- We arrived in England a year ago. (Wir kamen vor einem Jahr nach England.)
- They met a month ago. (Sie trafen sich vor einem Monat.)
- I saw her two days ago. (Ich habe sie vor zwei Tagen gesehen.)
und in dem berühmten Satz aus Star Wars:
A long time ago in a Galaxy far, far away…
(Vor langer, langer Zeit in einer weit, weit entfernten Galaxie…)
Ago wird normalerweise in past simple verwendet
Wie Sie aus den obigen Sätzen ersehen können, wird ago in past simple¹ verwendet.
Es ist die Zeit, in der etwas in der Vergangenheit geschehen ist und dort geblieben ist. Es wurde ein Datum festgelegt und dieses Kapitel ist nun abgeschlossen. Die Arbeit ist getan.
Und wissen Sie, warum die GPS-Navigation mit Chuck Norris in der Vergangenheitsform spricht?
Wenn Sie es aus dem folgenden Eintrag nicht erfahren – neben vielen anderen nützlichen Informationen über das simple past:
Was ist der Unterschied zwischen ago und before?
Before bedeutet auch „vor“?
Obwohl dieses Thema ausländischen Englischschülern viele Schwierigkeiten bereitet, gibt es im Deutschen glücklicherweise verschiedene Wörter, mit denen man den Unterschied zwischen before (früher, bisher) und ago (vor einiger Zeit) erkennen kann.
Zum Beispiel:
- Have I seen you before? (Habe ich Sie schon mal irgendwo gesehen?)
- Don’t eat sweets before lunch! (Essen Sie keine Süßigkeiten vor dem Mittagessen!)
- I moved to the UK before it was cool. (Ich bin nach England gezogen, „bevor es in Mode kam“.)
Wir setzen ago in ganz anderen Kontexten ein:
- Yes, we met two years ago in Dallas. (Ja, wir haben uns vor zwei Jahren in Dallas kennen gelernt.)
- But I had my lunch an hour ago! (Aber ich habe vor einer Stunde zu Mittag gegessen!)
- I moved to the UK ages ago. (Ich bin vor „Ewigkeiten“ nach England gezogen.)
Ago & for & since
In der Mittelstufe werden Sie Übungen zum Thema ago, for & sincekennenlernen.
Die allgemeine Regel ist, wie ich bereits erwähnt habe,dass ago normalerweise in past simple auftritt,
während for & since oft in present perfect oder sogar in present perfect continuous vorkommen.
Nehmen wir zum Beispiel an, es ist März. Wir können dann sagen:
- She has been working here since January. (Sie arbeitet seit Januar hier. – Satz in present perfect continuous)
- She has worked here for three months. (Sie arbeitet hier „seit“ drei Monaten. – Satz in present perfect)
- She started to work here three months ago. (Sie hat vor drei Monaten hier angefangen zu arbeiten. – Satz in past simple)
Aber zum kniffligen for & since verweise ich auch auf einen separaten Eintrag:
Übungen mit ago… und alles, was Sie brauchen!
Wir wollen es nicht länger verheimlichen – was wirklich zählt, ist die Praxis, nicht die Theorie!
Außerdem lernt man diese Grammatik am effektivsten durch Konversation und die Verwendung korrekter grammatikalischer Konstruktionen!
Und genau darum geht es beim Lernen im Online-Englischsprachkurs von Speakingo: Sie sprechen mit einem Computer auf Englisch, er versteht Sie, lobt oder korrigiert Sie.
Bis Sie irgendwann feststellen, dass Sie keine Sprachblockade haben – Sie sprechen mutig, fließend und korrekt!
Wenn Sie die Engländer verstehen wollen, müssen Sie einfach anfangen, wie sie zu sprechen!
Sie wollen in der Lage sein zu sagen,
dass Sie früher kein Englisch konnten,
aber es war… a long time ago?
Melden Sie sich für einen Englischkurs bei Speakingo an!
Probieren Sie es eine Woche lang kostenlos und unverbindlich aus!
Wissen Sie schon, was “ a long time ago“ bedeutet und wie man auf Englisch sagt, dass etwas vor einiger Zeit passiert ist?
Wenn noch etwas unklar ist, fragen Sie mutig in den Kommentaren!
