So beängstigend es klingt, lernt in diesem Eintrag jeder Anfänger, was infinitive of purpose + to / in order to / so as to sind und wie man sie verwendet und übt.
Englische Sätze mit infinitive of purpose
Englisch ist eine so bizarre Sprache, dass verschiedene Wortteile gleich aussehen. Wir wissen zum Beispiel nie, ob walk das Substantiv „Spaziergang“ oder das Verb „spazieren“ ist.
Deshalb stellen wir den Verben oft das Wort „to“ voran, das uns signalisiert, dass es sich um ein Verb handelt. To walk bedeutet „spazieren gehen“. Es handelt sich also um einen Infinitiv, die Grundform, die im Wörterbuch zu finden ist.
In Sätzen lassen wir unser „to“ normalerweise weg. Wir würden zum Beispiel sagen, I’m walking in present continuous oder I walk every day in present simple.
Es gibt jedoch Gelegenheiten, bei denen wir das ganze Duo „to + walk“ in einem Satz verwenden – das sind dann unsere „Infinitivsätze von Zweck“ oder „Infinitiv der Finalsätze“ (infinitive of purpose).
Infinitiv der Finalsätze (infinitive of purpose)
Wenn die Tätigkeit, die wir in unserem Satz beschreiben, einen großen Zweck oder eine große Absicht hat, ist es sehr wahrscheinlich, dass es sich um einen Infinitiv des Finalsatzes (infinitive of purpose) handelt.
Wir besprechen verschiedene Arten von ihnen:
- Die häufigsten Infinitiv-Finalsätze mit „to“.
- Infinitive of purpose mit „in order to“.
- Infinitiv-Finalsätze mit „so as to“.
- Beachten Sie die Infinitivsätze mit „so that“.
und natürlich erwähnen wir auch :
Im Grunde genommen bedeuten to, in order to, so as to, so that praktisch dasselbe: „um ..zu“. Sie alle weisen auf den Zweck unseres Satzes hin. Dieser Zweck ist durch das Verb im Infinitiv ausgedrückt.
1. Infinitiv- Finalsätze mit „to“ (infinitive of purpose + to)
Der gebräuchlichste Infinitivsatz mit Zweck ist einfach der Infinitiv nach dem“to“ selbst, d. h. „damit“, und danach kommt der Zweck unseres Satzes.
Zum Beispiel:
- They went on holiday to relax.
(Sie sind in den Urlaub gefahren, um sich zu entspannen – ihr Ziel ist es, sich zu entspannen).
- He studies hard to get good grades.
(Er lernt hart, um gute Noten zu bekommen.)
- I gave up cigarettes to live longer.
(Ich habe die Zigaretten aufgegeben, um länger zu leben.)
oder wie auf dem Bild oben:
- The purpose of lives is to be happy.
(Das Ziel unseres Lebens ist es, glücklich zu sein.)
Infinitivsätze mit Zweck können in allen Zeitformen auftreten.
Zum Beispiel:
- Present simple: I exercise every day to stay healthy.
(Ich mache jeden Tag Sport, um gesund zu bleiben.)
- Present continuous: He’s saving money to buy a flat.
(Er spart jetzt Geld, um sich eine Wohnung zu kaufen.)
- Past simple: I went to university to get a degree.
(Ich bin zur Universität gegangen, um einen Abschluss zu machen. – Für Engländer bedeutet dies übrigens in der Regel einen Bachelor-Abschluss, ein Master-Abschluss ist im Vereinigten Königreich erst in den letzten Jahren in Mode gekommen).
- Past continuous: She was walking to the shops to buy milk when she met John.
(Sie war auf dem Weg zum Einkaufen, um Milch zu kaufen, als sie John traf. – das erste„to“ hier ist eine Präposition, es sieht nur gleich aus, bedeutet aber etwas ganz anderes – „to somewhere“ und nicht „to“)
- Future simple: He’ll come later to pick up Julia.
(Sie kommt späte, um Julia abzuholen.)
- Present perfect: She’s gone to the library to study.
(Sie ist gerade in die Bibliothek gegangen, um zu lernen.)
Es gibt doppelt so viele englische Zeitformen, aber diese sind die beliebtesten. Beachten Sie, dass unabhängig von der grammatikalischen Zeitform das Verb nach„to“ immer in seiner Grundform (Infinitiv) steht.
2. Infinitiv-Finalsätze mit „in order to“ (infinitive of purpose + in order to)
„In order to“ ist die formellere, vollständige Version des bloßen„to“. Wenn wir also in denselben Infinitiv-Zielsätzen ernster klingen wollen, können wir eine längere Phrase einfügen in order to:
- They went on holiday in order to relax.
(Sie waren im Urlaub, um sich zu erholen.)
- He studies hard in order to get good grades.
(Er lernt hart, um gute Noten zu bekommen.)
- I gave up cigarettes in order to live longer.
(Ich habe die Zigaretten aufgegeben, um länger zu leben.)
Verneinungen in Infinitiv- Finalsätzen (infinitive of purpose)
In beiden Fällen muss unsere Verneinung „not“ vor „to“eingefügt werden:
- I drank coffee not to fall asleep.
(Ich nippte an meinem Kaffee, um wach zu bleiben.)
- I drank coffee in order not to fall asleep.
(Ich nippte an meinem Kaffee, um wach zu bleiben.)
und so wird es auch mit so as tosein, dazu gleich mehr:
- I drank coffee so as not to fall asleep.
(Ich nippte an meinem Kaffee, um wach zu bleiben.)
3. Infinitiv-Finalsätze mit „so as to“ (infinitive of purpose + so as to)
„So as to“ bedeutet wiederum… dasselbe. Wiein order to“ ist auch unser„so as to“ formeller als das bloße „to“. Wir können also dieselben Sätze genauso gut sagen:
- They went on holiday so as to relax.
(Sie waren im Urlaub, um sich zu erholen.)
- He studies hard so as to get good grades.
(Er lernt hart, um gute Noten zu bekommen.)
- I gave up cigarettes so as to live longer.
(Ich habe die Zigaretten aufgegeben, um länger zu leben.)
Einen Satz mit dem formalen in order to & so as to beginnen
Wenn wir einen Satz mit unserem in order to & so as to beginnen, klingt das noch ernster – obwohl der Sinn des Satzes genau derselbe ist. Beachten Sie, dass wir dieses Mal ein Komma setzen müssen:
- In order to relax, they went on holiday.
- Um länger zu leben, habe ich die Zigaretten aufgegeben.
Und nun noch etwas für Fortgeschrittene:
4. Beachten Sie die Infinitiv-Finalsätze mit „so that“ (infinitive of purpose + so that)
Beachten Sie, dass wir in allen oben genannten Fällen „to“ hatten. Im Fall von so that haben wir es nicht mehr und daher ist die Situation anders.
In allen oben genannten Fällen ist derjenige, der die Tätigkeit ausübt, dieselbe Person, die das Ziel dieser Tätigkeit ist. Es bedeutet: „Ich fahre in den Urlaub, damit ich mich entspannen kann“ und „er lernt, damit er bessere Noten bekommt“.
So that wird verwendet, wenn sich die beiden Teile des Satzes auf unterschiedliche Personen beziehen.
Zum Beispiel:
- I went on holiday, so that my wife could relax.
(Ich bin in den Urlaub gefahren, damit MEINE FRAU eine Pause von mir hat.)
- He studies hard so that his parents are proud of him.
(Er lernt fleißig, damit SEINE ELTERN stolz auf ihn sind).
- I gave up cigarettes so that she would stop smoking too.
(Ich habe die Zigaretten aufgegeben, damit SIE sie auch aufgibt.)
Wie Sie sehenkönnen, sind diese Sätze gerne mit Modalverben (could,would usw.)
5. Übungen zu den Infinitiv- Finalsätzen im Speakingo Online-Englischkurs
Natürlich ist die Theorie eine Sache, aber die Praxis eine andere.
Genauso wenig wie Sie aus einem Buch lernen können, Fahrrad zu fahren, werden Sie aus einem Blog oder Lehrbuch lernen, Englisch zu sprechen. Wenn Sie bei einer Sommerfahrt in Ihrem Veloziped im Park die Gesetze der Aerodynamik und Mechanik berechnen, landen Sie wahrscheinlich in einem Baum!
Sie müssen sich räuspern und es sich zur Gewohnheit machen, Englisch zu sprechen! Nur so können wir die Sprachblockade durch brechenund tatsächlich sprechen, wenn es nötig ist!
Deshalb empfehle ich einen Online-Englischsprachkurs Speakingo!
Er basiert auf Gesprächen, und das ist das Wichtigste. Die ganze Grammatik und der Wortschatz sind auch da, aber man lernt es wie ein Kind, das zu sprechen beginnt – irgendwann weiß man, dass es so sein muss, weil man es schon so oft gehört und richtig gesagt hat.
Und das Interessanteste ist, dass Sie völlig stressfrei mit Ihrem Telefon oder Computer sprechen, der Sie versteht, lobt und wenn nötig auch korrigiert. Und er regt sich nie auf.
Und Sie schauen sich die schönen Bilder an, hören einem netten Muttersprachler zu, beantworten „nur“ die Fragen und das Wissen kommt in Ihren Kopf!
Am besten, Sie melden sich an, um das Englischlernen mit Speakingo eine Woche lang kostenlos und unverbindlich auszuprobieren – und Sie sehen, es lohnt sich!
Melden Sie sich für einen Speakingo-Kurs an, um Englisch zu lernen!
Wollen Sie Engländer verstehen? Fangen Sie an, wie sie zu sprechen!
Ist jetzt alles klar mit den englischen Infinitivsätzen mit Zweck (infinitives of purpose with to, in order to, so as to, so that)? Wenn nicht, fragen Sie einfach in den Kommentaren!
Ich habe einige Satzbeispiele von der Website Perfect English Grammar entlehnt
