¿Vas a volar a algún sitio? Las siguientes 10 frases en inglés del aeropuerto te serán útiles y, para aliviar el estrés del viaje – 19 memes divertidos con aviones y aeropuertos.
En la foto: Cómo creen las aerolíneas que es la gente.
Para empezar unas cuantes frases ‘serias’ en inglés relacionadas con el aeropuerto. Luego seguiremos con memes divertidos sobre aviones. Al fin y al cabo, el inglés en el aeropuerto no tiene por qué ser difícil ni aburrido.
10 frases comunes en inglés que escucharás en el aeropuerto
Estas son las frases más comunes que solemos escuchar en los aeropuertos y en el avión:
1. What is the purpose of your trip?
¿Cuál es el propósito de su viaje?
Lo preguntan en el control de pasaportes. Puedes responder, por ejemplo, business (por motivos de trabajo), study (por estudios) o pleasure (por placer).
2. Did you pack this bag yourself?
¿Hizo usted esta maleta?
Por supuesto, deberíamos hacer siempre nuestra propia maleta para poder responder siempre «yes» a esta pregunta.
Inglés en el aeropuerto – frases
3. Please do not leave any bags unattended.
No deje su equipaje sin vigilancia.
En la actualidad es habitual escuchar este tipo de mensajes en inglés en los aeropuertos, ya que puede haber una bomba en una bolsa solitaria, por lo que el personal del aeropuerto puede eliminarla. La gente es ahora más consciente y a menudo suele preguntar:
- Is this your bag?
(¿Es esta su bolsa?)
cuando ve alguna maleta sospechosamente sola.
4. Do you have anything to declare?
¿Tiene algo que declarar?
En un momento dado, el poeta Oscar Wilde debía responder:
- I have nothing to declare but my genius.
No tengo nada que declarar excepto mi genio.
5. Flight FR0108 is now boarding.
El vuelo FR0108 (es decir, sus pasajeros) está embarcando en este momento.
Está ocurriendo en este mismo momento, de ahí que la frase esté en tiempo present continuous.
6. Flight FR3456 has been delayed.
El vuelo FR3456 ha sido retrasado.
Obsérvese que la frase está en passive voice que es conveniente utilizar si no se quiere dar el motivo del retraso. ¿Cómo lo sabemos? Porque podríamos decir por quién al final de la frase, por ejemplo…. by zombies (por zombies, que son muy útiles para aprender la voz pasiva). Dado que un acontecimiento del pasado indeterminado nos afecta en el presente, utilizamos el present perfect.
Frases en inglés en el aeropuerto
7. Flight XW666 has been cancelled.
El vuelo XW666 ha sido cancelado.
No queda más remedio que solicitar el reembolso o incluso una indemnización por el vuelo cancelado….
8. Would passenger Greg Kay please come to information desk.
(El pasajero Greg Kay por favor venga a información.
La construcción con would es cortés, es una manera de andarse con rodeos en inglés.
9. This is the final call for flight WR2468 to London.
Esta es la última llamada para el vuelo WR2468 a Londres.
Por cierto, vale la pena repetir cómo se escribe en inglés para entender bien a qué vuelo se refiere.
10. Please make your way to Gate 34.
Por favor, diríjanse a la puerta 34.
¡Eso es todo! Así que sigamos volando!
19 divertidos memes con el inglés del aeropuerto y del avión
Viajar es genial, puedes conocer gente nueva, ver lugares interesantes, ampliar tus horizontes. Sin embargo, especialmente en los últimos tiempos, es imposible evitar ese temido lugar llamado aeropuerto cuando se viaja. No es de extrañar que se hayan creado muchos memes que describen las aventuras e incidentes de los turistas en movimiento, ¡que ahora utilizaremos para enseñar inglés!
¿Sabías que…? Puedes volar desde cualquier aeropuerto sin anunciarlo en el Facebook
Oh My God Susan (OMG = Oh My God), ¿te imaginas lo lujosos que serán los aviones dentro de 50 años?
En el aeropuerto: $16.75
[Esta construcción be like («ser como») es muy coloquial, usada principalmente en los memes].
¿Café o té? «Café» «¡Error, es té!»
[Y más sobre el té inglés en otro post y por qué se come y no se bebe].
Cuando tu avión está a punto de estrellarse y te das cuenta de que tu teléfono no estaba en modo avión.
«¿Con qué frecuencia se estrellan los aviones?» «Sólo una vez».
[¿Por qué una vez once y otra one? Véase la entrada: Números y cifras en inglés]
La lógica del aeropuerto.
Una peligrosa arma de destrucción masiva
Armas peligrosas de destrucción masiva desactivadas.
Exactamente lo que quieres ver antes de tu vuelo. Alguien está reparando un motor con cinta adhesiva (duct es un conducto, por ejemplo un conducto de ventilación; esta cinta adhesiva fuerte -sobre la que se construyó toda América- también se llama silver taoe o lasso tape).
Querida gente que se levanta en cuanto el avión aterriza, ¿a dónde vais todos?
mi cerebro antes de pasar por el control de seguridad del aeropuerto: ¿qué pasa si tengo un arma
[Nota: a los escritores de memes no les gusta las mayúsculas].
Cuando te das cuenta de que estás a 12 km de todo el mundo y sus tonterías
La mujer que está frente a mí en el control de seguridad tiene una botella de agua congelada. Quieren quitárselo. Dice que no es líquido.
¡Una jugada brillante!
Cuando estás harto de perder tu equipaje todo el tiempo.
No los he usado desde que los compré. Definitivamente debería empacarlas para mis vacaciones de tres días, por si acaso.
Una azafata cierra la puerta del avión. Los dos asientos a su izquierda y derecha están vacíos.
Cuando te despiertas y el carrito de la merienda está (ya) cuatro filas detrás de ti.
[¿Y por qué un bulldog inglés es inglés y cómo hablarle?]
Quien haya pegado la pegatina falsa de enchufe libre en el aeropuerto, es mi enemigo de por vida.
[¡Porque cualquiera es la persona más ocupada del mundo!]
Pensé que este tipo me estaba mirando como una especie de psicópata hasta que me di cuenta de que se había puesto las gafas en la parte de atrás de la cabeza lol [lol – risa a car cajadas – me río acarcajadas ].
Un movimiento brillante.
Memes tomados del sitio web DeMilked
Inglés en el aeropuerto, inglés en la cabeza
Si quieres hablar inglés con fluidez en el aeropuerto, en el avión, en el tren, en sus viajes, en el trabajo o en cualquier otro lugar al que quieras ir, merece la pena prepararse con antelación.
Desgraciadamente, no hay más remedio que estudiar con regularidad. Pero eso no es un problema.
Aprender inglés con un curso online de Speakingo no sólo es eficaz, sino también divertido. Sólo tienes que tener una agradable charla con tu ordenador o teléfono, que te alaba y corrige, y toda la gramática y las palabras necesarias entran en tu cabeza por sí solas.
¿No lo crees?
Prueba Speakingo durante una semana de forma gratuita y sin compromisos.
Deja que tu inglés se dispare
¡Inscríbete en el curso de inglés en línea de Speakingo!
¡Una explosión total!
¿Y cuáles son tus aventuras y casos? ¿Cómo es tu inglés en el aeropuerto y en el avión? Comparte tus aventuras y experiencias en los comentarios.
