¿Ha preguntado cuándo volverá el calor? ¡Ya está! El calor ha vuelto a Europa, a Inglaterra y a América, y en estos días calurosos probablemente sólo puedas ver memes sobre el caluroso verano, ¡preferiblemente en inglés, por supuesto!
On meme: Esa sensación cuando entras en un edificio con aire acondicionado
(AC = air conditioning, aire acondicionado, a veces también abreviado como air-con).
Con la vuelta del calor, ¡vuelven también los memes del calor!
Nos interesan cosas distintas, pero una cosa es cierta: ¡el calor afecta a todos!
Probablemente por eso, en cuanto empieza a hacer calor en verano, vuelven todos los años los memes sobre el calor.
Curiosamente, los memes son probablemente aún más populares en Inglaterra que aquí, ya que allí el calor es aún más insoportable debido a la humedad. Además, ¡no están nada acostumbrados!
Pero incluso los mayores inconvenientes se soportan mejor con humor. Así que para refrescar el clima, ¡te invito a una selección de 20 memes en inglés para este caluroso verano!
Vuelve el calor, o 20 memes en inglés para el caluroso verano
Véase también: Meses en inglés. ¡Recuerda sus nombres de una vez por todas!
Véase también: Citas sobre perros.
Es una variación de un modismo inglés:
- When life gives you lemons, make lemonade!
Por ejemplo: «Cuando la vida te traiga limones (algo agrio, desagradable), ¡haz (tú mismo) limonada con ellos!
En las nuevas versiones de este refrán, en lugar de limonada también suele haber tequilla 😉
Ver también: El alcohol ayuda a aprender inglés (lo confirman los investigadores)
¿Tú también tienes esto?
Los ingleses no envidian nada a los australianos:
Véase también: Preguntas y respuestas divertidas sobre Australia.
Obsérvese aquí un buen uso del present perfect inglés: el pasado nos influye en el presente, primero no podemos esperar a que vuelva el calor y un momento después, bajo su influencia, queremos disparar al sol….
También hubo muchos Tweets graciosos, por ejemplo de Kidney Spears (la palabra kidney es «riñón», que rima con el popular nombre inglés de Britney):
everyone with big boobies should receive £500 when the weather is like this as an inconvenience tax
— kidney spears (@salad_pictures) July 18, 2021
Cualquiera que tenga las tetas grandes debería recibir 500 libras cuando haga el tiempo que hace ahora, como impuesto por molestias.
Sacar la basura durante la «ola de calor» en Europa.
Nótese que en inglés aquí tenemos el tiempo pasado (was hot) y no en presente ‘it is hot’. Necesitamos realizar un procedimiento de este tipo en el habla dependiente del inglés. Esto se conoce como el principio de un tiempo atrás (backshifting).
Ver también: ¿Cómo quejarse en inglés como un inglés de vacaciones?
Memes en inglés sobre el calor y el caluroso verano
¿Un texto chulo? Véase también:
- Verano, coches y mujeres en la canción ‘Summer‘ de Calvin Harris.
- 30 consejos ingleses para protegerse del calor
Y tú, ¿te alegras o no cuando vuelve el calor? ¿Le gusta el calor del verano?
Los comentarios (más abajo) están a su disposición.
¿Te acaloras cuando tienes que decir algo en inglés?
Igual que cada año vuelve el calor, ¡siempre vuelve el tema de aprender inglés!
Y aunque no podemos hacer mucho contra el caluroso verano, sí que podemos aprender inglés por fin.
Sobre todo porque aprender no tiene por qué ser aburrido ni tedioso.
En un curso de Speakingo aprenderás inglés como un niño que aprende a hablar. Es una forma sencilla y divertida de aprender.
Se escuchan grabaciones de hablantes nativos, se ven bonitas imágenes y «sólo» se responde a las preguntas con frases completas en inglés. Y gracias a Speakingo, tu ordenador o teléfono te entiende, te elogia o te corrige. Y mientras tanto, ¡todo el conocimiento «por sí solo» entra en tu cabeza!
¿Increíble?
¡Compruébalo por ti mismo! Descarga gratis la aplicación Speakingo en tu teléfono o pon a prueba tu aprendizaje hablando inglés en tu ordenador. 7 días gratis y sin compromiso.
