Ago je krátké, vtipné slovo, které znamená víceméně co naše „před“. Seznamte se s populárními anglickými frázemi s ago a v jakém čase je používáme. A jak se ago liší od before nebo for & since?
Co znamená „ago“ v češtině?
Ago znamená „před“.
Toto krátké slovo použijeme – obvykle na konci věty – když se něco konkrétního stalo v minulosti.
Například:
- She started her course two weeks ago. (Svůj kurz zahájila před dvěma týdny.)
- I had dinner three hours ago. (Měl jsem večeři před třemi hodinami.)
- Life was very different a hundred years ago. (Život byl před sto lety úplně jiný.)
- We arrived in England a year ago. (Přijeli jsme do Anglie před rokem.)
- They met a month ago. (Potkali se před měsícem.)
- I saw her two days ago. (Viděl jsem ji před dvěma dny.)
a ve slavné frázi ze Star Wars:
A long time ago in a Galaxy far, far away…
(Kdysi dávno v galaxii daleko, daleko odtud…)
Ago se obvykle používá v čase past simple
Jak můžete vidět z výše uvedených vět, ago užíváme v čase minulém past simple¹.
To je čas, kdy se něco stalo v minulosti a zůstalo to v ní. Existuje konkrétní datum a tato kapitola již byla uzavřena. Dílo bylo dokonáno.
A víte, proč GPS navigace mluví s Chuckem Norrisem v čase minulém?
Jestli to nevíte – stejně jako mnoho dalších užitečných informací o času minulém simple past – kouknětě do následujícího příspěvku:
Jaký je rozdíl mezi ago a before?
Before také znamená „před“?
Ačkoli toto téma způsobuje mnoho obtíží pro zahraniční adepty angličtiny, naštěstí v češtině máme různá slova, která vám umožní cítit rozdíl mezi before (před, zatím, dříve) a ago (nějaký čas tomu).
Například:
- Have I seen you before? (Už jsem tě dříve viděl?)
- Don’t eat sweets before lunch! (Nejezte sladkosti před obědem!)
- I moved to the UK before it was cool. (Přestěhoval jsem se do Anglie, než „se to stalo módní“.)
Ago bude použito ve zcela odlišných kontextech:
- Yes, we met two years ago in Dallas. (Ano, potkali jsme se před dvěma lety v Dallasu.)
- But I had my lunch an hour ago! (Ale před hodinou jsem jedl oběd!)
- I moved to the UK ages ago. (Přestěhoval jsem se do Anglie „před staletími“.)
Ago & for & since
Na střední úrovni pokročilosti se můžete setkat s cvičeními na ago, for & since.
Obecným pravidlem je, že, jak jsem již zmínil, ago se obvykle vyskytuje v čase past simple,
zatímco for & since často vystupuje během času present perfect nebo dokonce present perfect continuous.
Předpokládejme například, že je březen. Pak můžeme říci:
- She has been working here since January. (Pracuje tu od ledna. – věta v čase present perfect continuous)
- She has worked here for three months.(Pracuje tu „po dobu“ tří měsíců. – věta v čase present perfect)
- She started to work here three months ago. (Začala tu pracovat před třemi měsíci. – věta v čase past simple
Ale pokud jde o zákeřné for & since, odkazuji na samostatný záznam:
Cvičení s ago… a vše, co potřebujete!
Už to neskrývejme – na čem opravdu záleží, je praxe, ne teorie!
A co víc, je to prostřednictvím konverzace a pomocí správných gramatických konstrukcí, se kterými se naučíte gramatiku nejefektivněji!
A to je to, o čem je učení na online kurzu angličtiny Speakingo – mluvíte klidně se svým počítačem v angličtině, který vám rozumí, chválí vás nebo vás opravuje.
Až se v určitém okamžiku ukáže, že nemáte žádný jazykový blok – mluvíte odvážně, plynule a správně!
Pokud chcete porozumět Angličanům, musíte začít mluvit jako oni!
Chcete být schopni říct:
že jste kdysi neznali angličtinu,
ale bylo to… a long time ago?
Zaregistruj se na online kurz angličtiny Speakingo!
Vyzkoušejte si ho na týden zdarma a bez závazků!
Už víte, co to znamená a long time ago a jak říct anglicky, že se něco stalo před nějakou dobou?
Pokud je něco stále nejasné, zeptejte se odvážně v komentářích!
