„To be able to“ je fráze, kterou užijeme, když jsme schopni něco udělat. Někdy ji musíme použít, když nám staré a dobré can & could nevystačí.
be able to místo can
Ačkoli can je mnohem častější slovo než dlouhá fráze to be able to, někdy je můžeme použít zaměnitelně.
Například:
- I can do it myself! (Dokážu to sám!)
- I‚m able to do it myself! (Jsem schopný to udělat sám!)
nebo:
- Can you speak English? (Umíš anglicky?)
- Are you able to speak English? (Jsi schopný mluvit anglicky?)
Jen musíme odpovídajícím způsobem změnit sloveso „to be“ (být).
is not able to = unable to
V záporu však máme dvě možnosti:
- She can’t see him. (Nemůže ho vidět.)
- She‚s not able to see him. = She‘s unable to see him. (Nemůže ho vidět / Není schopná ho vidět.)
Jen nezapomeňte, že v angličtině netvoříme dvojitý zápor (not unable).
V jiných časech to bude stejné.
was/were able to
Stejně jako se can může změnit na could, naše to be able to v čase past simple se mění na was/were able to:
- I couldn’t sleep. (Nemohla jsem spát.)
- I wasn’t able to sleep. (Nebyla jsem schopná spát.)
nebo
- We could see everything clearly. (Všechno jsme mohli vidět jasně.)
- We were able to see everything clearly. (Byli jsme schopni vidět všechno jasně.)
would like to be able to
To be able to se rádo pojí s frází would like to. Takže můžeme říci věty jako:
- I would like to be able to fly. (Přál bych si, abych mohl létat.)
- They would like to be able to visit him sometimes. (Někdy by ji chtěli navštívit.)
- She’d like to be able to lift 200 kg. (Chtěla by být schopna zvednout 200 kg.)
used to be able to
Podobné přátelství převládá s frází used to:
- I used to be able to dance well. (Býval jsem schopný dobře tančit.)
- She used to be able to speak six languages. (Bývala schopná mluvit šesti jazyky.)
- We used to be able to smoke in pubs. (Kdysi jsme mohli kouřit v hospodách.)
Rozdíl mezi could & was/were able to (managed to)
Existuje však jemný rozdíl mezi could a was/were able to.
Could můžeme použít k popisu něčeho, co je obecně možné. Was/were able to pak užijeme spíše v konkrétnějších situacích.
Například:
- I could party all night when I was your age. (Když jsem byl ve tvém věku, mohl jsem pařit celou noc.)
- I was able not to fall asleep during the movie yesterday. (Včera se mi podařilo neusnout během filmu.)
nebo
- I managed not to fall asleep during the movie yesterday. (Včera se mi podařilo neusnout během filmu.)
Když se be able to stane nutností…
Kromě toho modální sloveso can má také svá omezení.
- Can nemá infinitiv.
- Can nemá žádnou formu pro present perfect.
1. will be able to, might be able to
Proč potřebujeme infinitiv?
A jak bude tato věta
- I can kiss you. (Můžu tě políbit.)
vypadat v čase future simple?
Nejde říci I will can kiss you, protože will k sobě potřebuje infinitiv.
Proto řekneme:
- I will be able to kiss you. (Budu tě moci políbit.)
Podobně, pokud chceme upravit větu s modálním slovesem, například might nebo should:
- I might be able to kiss you. (Možná tě budu moci políbit.)
- I should be able to kiss you. (Měl bych být schopen tě políbit.)
Prostě nemůžete dát dvě modální slovesa za sebou (should can, might can).
2. have been able to
Bude to podobné, pokud bychom se pokusili říci následující větu v present perfect:
- I can’t sleep. (Nemůžu spát.)
I zde se musíme uchýlit k be able to, které v čase present perfect má podobu, have been able to:
- I haven’t been able to sleep. (Nebyla jsem schopná spát.)
nebo
- Can you understand quantum physics? (Rozumíte kvantové fyzice?)
nahradíme ji:
- Have you been able to understand quantum physics? (Byl jsi schopný porozumět kvantové fyzice?)
- I’ve never been able to understand quantum physics! (Nikdy jsem nerozuměl a dosud jsem neporozuměl kvantové fyzice!)
Ale angličtina není kvantová fyzika!
Pokud si myslíte, že jste příliš hloupí na to, abyste rozuměli angličtině, velmi se mýlíte! Pokud můžete mluvit česky – jazykem mnohem obtížnějším než angličtina – pak určitě budete schopni naučit anglicky!
Jedinou otázkou je, jaký způsob učení angličtiny zvolit (a důsledně aplikovat)?
Dobrou zprávou je, že pokud chcete mluvit anglicky, nemusíte se příliš obtěžovat gramatikou! Nikdo se ještě nenaučil jezdit na kole z učebnice aerodynamiky. Taktéž, pokud chcete mluvit anglicky, musíte mluvit, mluvit a mluvit!
Je však také nutné, aby vás někdo čas od času opravil (abychom se „nenaučili“ nesprávné konstrukce) a aby to, co říkáme, neobsahovalo jen nejjednodušší gramatické konstrukce.
Takto vypadá učení na online kurzu angličtiny Speakingo!
Bez stresu nebo dojíždění mluvíte doma s počítačem nebo telefonem. Opakujete správné věty obsahující veškerou gramatiku a populární slovní zásobu. A Speakingo vás chválí nebo opravuje, a vy se jen díváte na krásné fotografie a posloucháte rodilého mluvčího.
To je nejen efektivní, ale také prostě příjemná metoda učení angličtiny!
Každopádně je nejlepší se zaregistrovat níže dvěma kliknutími níže a vyzkoušet si zdarma, zda vám tento způsob učení vyhovuje!
Zaregistruj se na online kurz angličtiny Speakingo!
Chceš rozumět Angličanům? Začni mluvit jako oni!
Jste již schopni používat be able to, was/were able to, have been able to atd.? Pokud máte nějaké otázky, položte je odvážně v komentářích – rád odpovím!
